- Les couples (18 ans et plus) en relation depuis au moins cinq ans.
- Les partenaires doivent habiter ensemble depuis au moins six mois.
- Les partenaires doivent avoir eu des activités sexuelles au moins une fois par semaine au cours des six derniers mois.
- Les deux partenaires doivent participer à l’étude.
- Les couples doivent avoir un accès quotidien à Internet et lire et comprendre le français ou l’anglais.
- Une version anglaise du projet est disponible sous l'acronyme CoLoSSAL.